تارنمای روستای خانقاه

تنها مجله اورامی زبان دنیا

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/30

به بهانه ششمین سال انتشار مجله هورامان

The image “http://s1.picofile.com/file/6191967802/%D9%85%D8%AC_%D9%87%D9%88_1.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

(سردبیر:نعمان فائق توفیق(هاوار)-دستیارسردبیر:سلمان فائق توفیق-مدیر:فریبرز موسی زاده(شوان))

گردآوری:مصطفی ویسمرادی

درآستانه ششمین سال انتشار مجله وزین هورامانیم.فصلنامه ای که عاشقانه خودرا به شاعران ونویسندگان هورامی زبان دراقصی نقاط این کره خاکی می رساند،بی قیمت اما ارزشمند و پربهاء.

کارفرهنگی سخت وطاقت فرساست وبدون تلاش ،پشتکار،صبروشفقت ممکن نیست ازجمله اقدامات وکارهای مهم این عزیزان:

-ارسال مجله بدون چشم داشتی مادی به اروپا،هورامیهای مازندران،کرمانشاه،

مریوان،پاوه،کرکوک،موصل،سلیمانی،حلبجه،خرمال،بیاره وبسیاری ازروستاهای

دورافتاده ایران وعراق.

-ارائه مطالبی جالب وخواندنی همچون :آموزش دستورزبان هورامی،داستان ،گفتگوومصاحبه بابزرگان واساتید ادبیات زبان کوردی،معرفی کتابهای اورامی،ومقالات متنوع وگوناگون درزمینه زبان هورامی.

-ومهمترازهمه ساختن واضافه کردن 4حرف(pit) به زبان هورامی که اکنون دردانشگاههای سلیمانی وهولیردرسطح فوق لیسانس تدریس می شوند.


دسته بندی : زبان وادبیات اورامی


 

شیعریوه جه کاک په رویزی بابایی

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/29

The image “http://s1.picofile.com/file/6190571426/DSC00418.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.
دسته بندی : شعر وادب


 

نماز عیدقربان درخانقاه+عکس

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/26

چراغ قوربانه ن چراغ قوربانه ن

ئينه عيــــدِ نه و جه ژن قوربانـه ن

زه مزه مه ي ته وحيد راي حاجيانه ن

قورباني قوربان ئه مري سوبحانه ن

دارا و نه دارا مسكين و ده رويش

مه كه روهه ركه س قورباني په ي ويش

تويچ من به ره به قورباني گا

به قوربانيم كه ر چون « خليل الله »

تيغ بي دريغ بنيه م وه گه رده ن

جار ده به شاردا قوربانيم كه رده ن

منيچ به و قوربان منه ت باره نان

قوربــــاني قوربان بالاي ياره نــان

(بیسارانی)

روز سه شنبه مورخ 89/8/25 همگام با زائران خانه خدا مراسم ملکوتی نماز عیدقربان درمسجدجامع روستای خانقاه برگزار گردید.

هرچند به خاطر تعطیل نشدن مدارس وادارات جمعی از عزیزان موفق به شرکت دراین مراسم نشدند اما عیدقربان امسال درروستای ما حال وهوای دیگری داشت .باتلاش وهماهنگی برخی از معتمدین وبزرگان روستا وهمت افرادخیر تعداد 3رأس گاو و6رأس کوسفند در حیاط مسجدالنبی قربانی ودربین تمامی اهالی توزیع گردیدبامشاهده تصاویر درادامه مطلب همراه ماباشید.


ادامه مطلب را حتما ببینید



دسته بندی : مناسبات ومراسمات


 

تأملی کوتاه بررابطه دین با واقعیت های ملموس درجامعه

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/23

نویسنده:سیداحسان محمودی

به راستی مشکل دین است یا مسلمانان؟

درپاسخ به این مسئله بارها شنیده ام که می گویند دین بالذات مشکل ندارد،مشکل مسلمانان هستنداما نکته مبهم این است که اگر خیلی خوب وعالی است ،اگرانسان را چه دراین دنیا وچه درآن دنیا به سعادت می رساند چرا مردم از آن دورند ،مگرانسان بالذات به دنبال بهترین ها نیست؟

شاید اگریک مقدار دقیق تربه مسائل دینی نگاه کنیم این نکته را درک می کنیم که دین ایده آل گراست نه واقعیت گراوبه راستی این جامعه فهم اشتباهی ازدین دارد که این گونه ازدین گریزان است .دریک برهه ای از زمان همین دین جامعه هایی را به اوج شکوفایی خود رسانداما بعداز گذشت مدت زمانی واکنون از آن شکوفایی زیرسایه دین دیگرخبری نیست .


دسته بندی : مذهبي


 

گاهنامه همینجوری

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/19

The image “http://s1.picofile.com/file/6175314884/%D9%83%D8%A7%D9%83_%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

بنام خداوند بخشنده بخشایشگر

گاهنامه همینجوری

سال اول - هفته سوم آبان ماه 89 - شماره 2

آنچه شما خواسته اید

در این شماره هر آنچه شما از ما خواسته اید را نوشتیم . امید که مورد قبول واقع بیفتد

1:درست نشدن سه راهی خانه گا به نفع چه کسانی است؟(دستهای نهان)

2: خرج کردن یارانه های نقدی به روش آموزش و پرورش(اختصاصی مدارس روستای خانقاه)

اما درست نشدن سه راهی خانه گا به نفع چه کسانی است؟

این سوالی است که تقریبا هیچکدام از شما تا به حال از خود نپرسیده اید و جوابش را هم شاید ....

ولی همینجوری پاسخشو رو پیدا کرده . بخونید و در آخر نظرتونو برامون بنویسید:

این موضوع چون در شماره یک هم ازش صحبت شده اجمالی و سربسته تقدیمتون میشه .(از ما به یک اشاره - از شما ....آره دیگه)

در سه راهی خانه گا و آن دیوار طویل در حاشیه پیاده رو که محلی شده برای جمع شدن آقایان بیکار و علاف - حرفها در خود دارد . حرفهای نهفته که به زبان بی زبانی و زبان سنگ بودن آن دیوار سنگی برایمان نقل دل میکند و این دلنوشته های آن دیوار سنگی است:

الان هر جا پا بذاری در هر شهری که وارد شی – حتی همین جوانرود و روانسر - یک محلی برای کارگران فصلی دارد ولی پاوه ندارد . هرکس هر جا که دوست دارد توقف میکند و به فکر یه لقمه نان حلال برای زن و بچه اش است این فقط یکی از کاربری های آن دیوار سنگی است .اما وقتی بهتر به چشمان آن دیوار زل زدم و به حرفاش گوش کردم پرده از یک واقعیت سخت و سنگین برداشت:


دسته بندی : فرهنگي واجتماعي


 

آثاراربعه اورامان

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/16

آثاراربعه اورامان

نگارنده:ارکان حیاتی

اثر مهمی که در این خطه پیدا شده سکه ایست قدیمی که از معدود سکه هاییست که از نظر رونمایی و موضوعی با دیگر سکه های یافت شده از تمدن ایران متفاوت است . چراکه این اثر چهره زنی را نشان میدهد

که درپشت آن نوشته ای بعنوان ئاداد حک شده است . (هه ورامانی:1380 ص 74)

تصویر زن بر روی سکه ای رایج در آن دوره نشان از قداست و احترام زنان در آداب مملکت داری آنان بوده است. اسم ئاداد اسم همان کسی بوده که بر اورامان حکمرانی می کرده . و در اورامان امروزه اورامی زبانان مادرانشان را ئاداد یا ائدا صدا می کنند که به احتمال زیاد به میمنت پادشاهی و عدالت او در اورامان بوده است. (هه ورامانی:1380 ص 75)

اگرچه شیئ پیدا شده از لحاظ حجم کوچک ولی جلوه ها و گوشه های تاریکی از اورامان را برایمان روشن می کند که زن در این ناحیه چند صد سال پیش چه قداستی داشته و دارای چه قدرتی در تصمیمات سیاسی – اجتماعیشان بوده است . ریشه های فمنیسم را باید در این جور جوامع یافت.


دسته بندی : تاريخي


 

برمزار صیدی هورامی+عکس (جمعه چهاردهم آبانماه 89)

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/15

((صیدی))شهرت شعری دوتن از شعرای اورامی زبان بوده است.یکی صیدی اول که در دهم هجری می زیسته ودیگری صیدی دوم که در قرن سیزدهم زندگی داشته ودراینجا از اوسخن خواهیم گفت.

صیدی دوم نامش ملامحمد سلیمان فرزند حاج سید محمود از سادات خانقاه ازقرای اطراف شهرپاوه است.تحصیلات خود را در مدارس دینی اورامان وشهرزور به پایان رسانیده ومراحل نهایی را نزدملا جلال خرمالی خاتمه داده واز او اجازه تدریس گرفته است.

ملاسلیمان صیدی شاعری بوده است نکته سنج ،خوش ذوق،باافکاری بلندواستعدادی ذاتی وقریحه ای خدادادی.

پس ازخاتمه ی تحصیل به اورامان تخت برگشته وبه باغداری پرداخته واز دسترنج خودارتزاق کرده وضمن کسب وکار به مطالعه وتدریس پرداخته وگاهی هم به یاری ذوق شاعرانه اش چامه ای گفته وترانه ای سروده است.جمعی معتقدند که شیخ عثمان سراج الدین نقشبندی قدس سره درایام تحصیل مدتی نزد ملا سلیمان صیدی تلمذ کرده وبعدها که به مقام ارشادرسیده ،ملاسلیمان در سن 60 سالگیدرسلک مریدان آن حضرت درآمده است.ودر صورت صحت این مدعی می باید صیدی ،هنگامی که به شیخ عثمان درس داده ،سنش در حدود 25 سال بوده باشد. بااین حساب لااقل ده سال بیشتر سن داشته وتولد وی درحدود سال 1185 ه ق اتفاق افتاده است ،ووقتی که دست ارادت به شیخ داده (60سالگی)سنه 1245 ه ق بوده است.

ادامه مطلب وعکسها را حتما ببینید.


دسته بندی : چهره های ماندگار روستای خانقاه


 

واژه شناسی اورامان

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/11

در كتاب سير الاكراد اين چنين آمده است كه اورامان همان آورامن به معناي گرسنگي است .نویسنده این کتاب معتقد بوده چونكه طبيعت منطقه اورامان فاقدقابليت كشت است و مردمانش از پس سيرکردن خودشان بر نمی آیندپس همیشه در حال گرسنگی بسر برده اند , كه البته این نظریه شاید غير منطقی و غير قابل قبول است.

در روايات ديگر اين واژه را اهورا+مان يعني ماوا ومسكن آتش تحليل كرده اند.بنا بر رواياتي چنين برداشت مي شود كه چون در زمان حمله اسكندر همه ايران دينشان را از ترس اسكندر به مهر پرستي تغيير داده و هورمزد پرستي فقط در اورامان رواج داشته است به اين نتيجه مي توان رسيد كه اورامان اهورا مزدا +مان يعني محل و مكان هورمزد پرستي قلمداد شده است (هه ورامانی: 1380 ص1075)


دسته بندی : زبان وادبیات اورامی


 

حکایت پیرمردخارکش

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/11


پیرخارکش

(افرادحاضردرعکس:آقایان کاک محمدحسین احمدی کیا-ارسلان میری)

خارکش پیری با دلق درشت

پشته‌ای خار همی برد به پشت

لنگ‌لنگان قدمی برمی‌داشت

هر قدم دانهٔ شکری می‌کاشت

کای فرازندهٔ این چرخ بلند!

وی نوازندهٔ دل‌های نژند!

کنم از جیب نظر تا دامن

چه عزیزی که نکردی با من

در دولت به رخم بگشادی

تاج عزت به سرم بنهادی

حد من نیست ثنایت گفتن

گوهر شکر عطایت سفتن

نوجوانی به جوانی مغرور

رخش پندار همی‌راند ز دور


دسته بندی : شعر وادب


 

بازسازی ومرمت مناره مسجدجامع روستای خانقاه+عکس

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/05

مناره مسجدجامع روستای خانقاه به همت یکی ازخیرین روستا ،باهزینه ای بالغ برهفده میلیون تومان بازسازی ومرمت گردید.
به همین مناسبت مورخ89/7/30 پس از نمازجمعه باحضور جمعی از نمازگزاران ازایشان تقدیربه عمل آمد.شمارا به مشاهده گوشه هایی ازاین مراسم ومتن تقدیرنامه دعوت می نمایم، امیدوارم که بپسندید:

متن تقدیرنامه بدین شرح است:

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ‏

فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ

مناره جایگاه اذان وانتشارنام خدا ورسول اکرم (ص)است.

جناب حاج سیدحسن حسینی

سلام علیکم

بدین وسیله مراتب قدردانی وسپاس خود را به مناسبت بنای مناره مسجد جامع خانقاه به شما اعلام نموده ،وموفقیت درانجام این عمل مهم وباقی را که نشانه اشتیاق به اعتلای کلمه الله وباعث سربلندی مردم دین پرور خانقاه می باشدراتبریک وتهنیت عرض می کنیم.

توفیق روزافزون شما وفرزندان محترمتان را درانجام هرچه بیشترصدقات جاریات ازدرگاه خداوند بزرگ خواستاریم.

امام جمعه وهیئت امنای مسجدجامع خانقاه

برای مشاهده ادامه متن وعکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید.


دسته بندی : مناسبات ومراسمات


 

گاهنامه همینجوری

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/03

سال اول-هفته اول آبان 89 -شماره یک

انتخاب كردن اينكه چه بنويسيم خيلي سخته اما كافيه شروع كني به نوشتن زود دستت روان ميشه و خيلي چيزهايي كه هرگز به ذهن هيچكس نمياد را تو مي نويسي اينو همينجوري نوشتم محض اطلاع

راستش از آخرين - همين جوري - كه در نشريات داخلي يك دانشگاه نوشته بودم كم برام دردسر درست نكردن ولي بازم يه همين جوري ديگه اينبار براي وب روستاي خانقاه نوشتم . اميد كه استفاده لازم را ببريد .البته اين همينجوري را همينجوري نوشتم اگر استفاده نكرديدم نكرديد.

از تهران و كلان شهرها كه بگذريم و به دامنه سرسبز طبيعت برسيم بازم از دست انسانها و كارهاشون نمي تونيم راحت بشيم .

ميخواستم از پاكي و صداقت مردم و كم شدن ترافيك و پاكي هوا - اقتصادپويا - مردمان توانا و آگاه - براتون بنويسم ولي ديدم اين موضوع هم دموده شده و هم واقعيت دروني ندارد. از اينرو توصيه مي شود كه همين جوري تا آخر اين مطلب رو اگه دوست داشتيدو بخونيد .


دسته بندی : فرهنگي واجتماعي


 

طلاب مدرسه علوم دینی روستای خانقاه از دهه 60 به بعد به روایت تصویر

نویسنده : مصطفی ویسمرادی | تاریخ : - 89/08/01


برای مشاهده ادامه عکسها روی ادامه مطلب کلیک کنید.


دسته بندی : مذهبي